健康あればこそ
ここ最近体調が悪くてお休みさせていただいてました。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
ほぼ2ヶ月間寝たきりで、ほとんど外出もできず、
食事も美味しくとれないしで、辛かった・・
健康って本当に大事ですね。
毎日働けるってすごいと思いました。
どんな仕事でも同じだとは思いますが、
とくにハッピーハウスのスタッフは重労働だと思うので、
皆さん身体に気をつけて頑張って下さい!
 
I've been on sick leave recently, bedridden for two months, and almost never gone out.
Food tasted bad, and I felt miserable...
Now I do understand that nothing is more important than your health.
It's amazing to be able to work every day.
I know any job is tough, but working for animals is especially hard,
and I must remind myself that taking care of your health is essential.
Hope everybody here can take good care of themselves:)

ページトップへ
※本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
    No reproduction or republication without written permission.
©Japan Animal Trust All Rights Reserved.