今日も良い天気です。

It is a nice weather today as well.

昨日保護したワンコの飼い主探しで保健所に問い合わせたところ、

この子に一致する迷子の届け出がありました！

About the dog we found yesterday, we called the health care center about him and there was a missing report match!

そしてなんと！

この子のお家は私たちが拠点として借りているアパートと同じ町内だったのです。

And furthermore, his house was in the same town we were staying at!

直接お家にお届けしました。

元気だけどもう１２才のおじいちゃんだったので、飼い主さんもほんとに一安心されてました。

He was lively but at the same time he was a twelve year old senior so his owner seemed

really relieved to see him.

けど驚く事に、保護した場所はここからだいぶ遠く１０km以上は離れた所です。

お年だからお家が分からなくなったんでしょうか。

けど無事お家に帰れてほんとに良かったです。

What surprised us was that we found him more than 10km away from his house.

Maybe he couldn't find his way back home because he was old.

Anyway, we are very happy he got back to his home.

その後、大家さんから「さくらんぼ」をいただきました。

Later, the landlord gave us some cherries.

こんなにたくさん！日本一の本場のさくらんぼ！

こっちに来ている特権です。

正直に言います。

めっちゃうまい！

This is the Japan's finest cherries and there are a lot of them!

The privilege of being here.

And to be honest... they are delicious!

大家さんありがとうございます！

Thank you landlord!